Machine or human-based localization for your app listings
How to translate your texts, keywords and titles for your app descriptions? How to deal with localization for your app listing?The major app stores list your apps in many languages. The Apple App Store in 37 languages. Google Play Store (Play Console) in more than…
New App Store Automation – Preview
The version 0.5 of the App Store Localizer is like a guided wizard. It takes translations, manual and automatically created ones and transfers them to the app stores.With the new Version 0.8 we introduce a different approach. While the creation of automated translations is still…
App Store Automation – Using the App Store Localizer 2.0
Uploading and translating app descriptions is a discussed topic between App Store Optimization (ASO) experts. Some ASO experts absolutely deny the use of Google Translator, Microsoft Translator or other tools for translating your app store descriptions. Others say it is ok in the beginning, when…
Easter themes for your App?
Create Easter themes for your apps. Every holiday like Eastern, Halloween Christmas or even Spring Break is a huge chance for app developers. Use the app users interest in those events and days to release new themes for your apps. Set up brandings for your…
Get your app reviewed – a way to promote your app?
A while ago, when we promoted our gaming apps, we crawled the web to find bloggers, review sites, forums and other sources which list, review or post about apps and gaming apps especially.We found many sources and crafted a list on Google Sheets.It took us…
How to optimize your App Publishing Processes? Visit our YouTube channel!
To illustrate our experience and our ideas, we present some videos within our YouTube channel. Have a look and see how you could enhance your app release and app publishing processes and other explainer videos or tutorials. Localize your app store descriptions, create meaningful release notes,…
Backup & Restore your App Store Assets
The I WANT AN ELEPHANT Export & Import Service offers app developers, app publishers and app marketeers an easy way of downloading their Apple App Store and Google Play Store app presence.The export includes all text in all available and set languages. For Apple apps…
Release Notes Creation
Our app’s store listings (see them here) are localized. We have provided all store text descriptions in all available languages. Therefore the apps have a fair chance to appear in more search results worldwide. The Google Play Console offers many languages which can be set…
Join our beta test!
We have just started our beta test a couple of days ago. Not everything with our ELEPHANT translate service is finished yet – but this is the nature of a beta test, isn’t it? Read about the basic ideas behind our service here. You can…
Translate your store content to increase your app downloads
Spread your work to other countries can help to get some more reward on your projects. You can ask colleagues, friends, family, try to translate with online tools or hire some professionals to provide the translations. All of them are valid options with more or…